安道尔拥有众多的湖泊和河流,水资源丰富,为钓鱼爱好者提供了无限可能。
Andorra boasts numerous lakes and rivers, offering abundant water resources and endless opportunities for fishing enthusiasts.
L’Andorre possède de nombreux lacs et rivières, offrant des ressources en eau abondantes et des possibilités infinies pour les amateurs de pêche.

在安道尔的湖泊和河流中钓鱼
Fishing in the Lakes and Rivers of Andorra
Pêcher dans les lacs et rivières d’Andorre
安道尔的渔业受到管控,旨在保护和维持该国的鱼类种群。您可以向安道尔政府程序办公室申请在安道尔富饶的河流和湖泊中捕鱼的许可证。此外,还有旅游钓鱼许可证、管制区域钓鱼票以及“钓放生”钓鱼票。
Fishing in Andorra is regulated to preserve and sustain the country’s fish populations. You can apply for a fishing license from the Andorran Government's Procedure Office to fish in its abundant rivers and lakes. In addition, there are tourist fishing permits, controlled area licenses, and “catch and release” permits.
La pêche en Andorre est réglementée afin de préserver et maintenir les populations de poissons du pays. Vous pouvez demander un permis de pêche auprès du Bureau des procédures du gouvernement andorran pour pêcher dans ses rivières et lacs riches en poissons. Il existe également des licences touristiques, des permis pour zones réglementées et des permis de “pêcher et relâcher”.
每年的捕鱼季节取决于河流的可达性和水质。安道尔政府每年都会设立河流、湖泊和受控区域的捕鱼季节。更多信息请访问安道尔政府自然遗产网站: https://www.patrimoninatural.ad/pesca
The fishing season varies each year depending on river accessibility and water quality. The Andorran government defines the fishing season annually for rivers, lakes, and controlled areas. For more information, visit the Andorran Government’s Natural Heritage website: https://www.patrimoninatural.ad/pesca
La saison de pêche varie chaque année en fonction de l’accessibilité des rivières et de la qualité de l’eau. Le gouvernement andorran fixe chaque année la saison de pêche pour les rivières, lacs et zones réglementées. Pour plus d’informations, consultez le site du patrimoine naturel du gouvernement andorran : https://www.patrimoninatural.ad/pesca
奥尔迪诺山谷钓鱼
Fishing in the Ordino Valley
Pêche dans la vallée d’Ordino
在奥尔迪诺教区,最常见的鱼饵是褐鳟、虹鳟和溪鳟。特里斯塔伊纳湖是比利牛斯山脉最佳的钓鱼地点之一,尽管奥尔迪诺山谷还有其他一些著名的景点,例如索尔特尼山谷自然公园、埃斯塔尼奥湖、米格德伊洛安戈内拉湖和拉科蒂纳达湖。
In the parish of Ordino, the most common catches are brown trout, rainbow trout, and brook trout. Tristaina Lake is one of the best fishing spots in the Pyrenees, though the Ordino Valley also features other notable sites like the Sorteny Valley Natural Park, Estanyó Lake, Migdeu and Angonella Lakes, and La Còthia de Naturland.
Dans la paroisse d’Ordino, les poissons les plus courants sont la truite brune, la truite arc-en-ciel et la truite fario. Le lac de Tristaina est l’un des meilleurs endroits pour pêcher dans les Pyrénées, mais la vallée d’Ordino comprend également d’autres sites remarquables tels que le parc naturel de la vallée de Sorteny, le lac d’Estanyó, les lacs de Migdeu et d’Angonella, et La Còthia de Naturland.
所有这些地方都是管制捕鱼区,但该国其他河流和湖泊也有自由捕鱼区,只允许在一年中的特定时间进行捕鱼活动。
All these sites are regulated fishing areas, but other rivers and lakes in the country offer free fishing zones where fishing is allowed only during specific times of the year.
Tous ces sites sont des zones de pêche réglementées, mais d’autres rivières et lacs du pays disposent de zones de pêche libre, où la pêche n’est autorisée qu’à certains moments de l’année.
价格Prices Tarifs
https://aplicacions.govern.ad/llicenciespesca