安道尔与法国完善L’Hospitalet防雪崩廊道，避免因降雪导致的交通中断
这座长达300米的防雪廊道将保护H2雪崩通道的道路，预计在11月投入使用，确保RN-22公路在整个冬季保持畅通，即使在强降雪或山体滑坡期间也能安全通行。
今冬，连接安道尔与法国的道路将获得关键的雪崩防护。位于L’Hospitalet-près-l’Andorre的新防雪廊道已进入施工收尾阶段，全长300米，将确保RN-22公路在强降雪或滑坡情况下仍可开放。
该基础设施由法国政府出资、安道尔提供技术支持，旨在避免每年冬季影响公国北部通道的交通中断，特别是那些暴露在阿列日山谷坡面的路段。
冬季安全的关键一步
该项目分两阶段实施，是比利牛斯山地区道路安全与自然风险管理总体规划的一部分。
当局预计该廊道将在11月初全面启用，为穿越安法边境的旅客、货运司机和滑雪者提供更加稳定可预期的冬季出行环境。
项目总投资2600万欧元，施工中挖掘了超过15,000立方米的土方。
在工程进展介绍会上，安道尔政府首脑哈维尔·埃斯波特（Xavier Espot）与奥克西塔尼大区行政长官皮埃尔-安德烈·迪朗（Pierre-André Durand）强调，这项工程是“一项加强跨境合作与安全出行的重要投资”，对旅游与贸易均具有战略意义。
历史上受雪崩影响严重的区域
连接L’Hospitalet-près-l’Andorre与帕斯-德拉卡萨（Pas de la Casa）的RN-22公路历来易受雪崩与落石威胁。
每逢冬季，多次强降雪都会迫使该道路封闭数小时甚至数日，阻断货运通道与滑雪游客流向安道尔北部滑雪场。
新的防雪廊道将保护RN-22公路中最易受威胁的H2雪崩通道。该结构是一条永久性的防护廊道，旨在吸收滑坡冲击并将雪流导向道路上方。
此外，还安装了排水系统和动态防护栏，以进一步提升区域安全。
该项目是第九届安道尔-奥克西塔尼跨境对话会议的重点议题之一。会议在图卢兹举行，两国政府重申将继续在基础设施、可持续交通与自然风险防控等领域加强合作。
Andorra and France Complete the L’Hospitalet Avalanche Gallery to Prevent Snow-Related Road Closures
The 300-meter-long structure will protect the road at the H2 avalanche channel and will be operational in November, ensuring that the RN-22 remains open throughout the winter, even during heavy snowfalls or landslides.
This winter, the connection between Andorra and France will benefit from a key protection against avalanches. The new anti-avalanche gallery in L’Hospitalet-près-l’Andorre, 300 meters in length, is nearing completion and will keep the RN-22 road open even during severe snow or rockfall events.
Funded by the French government with technical support from Andorra, the project aims to prevent traffic interruptions that each winter affected the northern access to the Principality, especially in the exposed sections of the Ariège Valley slopes.
A Key Step Toward a Safer Winter
Implemented in two phases over recent seasons, the project is part of a broader plan for road safety and natural risk management in the Pyrenees.
Authorities expect the gallery to be fully operational by early November, ensuring a safer and more predictable winter for travelers, truck drivers, and skiers crossing the Andorra–France border.
With a budget of €26 million, the project included the excavation of over 15,000 cubic meters of land to build the structure.
During the presentation of the works, Andorran Head of Government Xavier Espot and the Prefect of Occitanie, Pierre-André Durand, emphasized that this is “an investment that strengthens cross-border cooperation and safe mobility” in a strategic corridor for both tourism and commerce.
A Region Historically Affected by Avalanches
The RN-22 road, connecting L’Hospitalet-près-l’Andorre with Pas de la Casa, has historically been vulnerable to avalanches and rockfalls.
Each winter, heavy snowfalls forced the road to close for hours or even days, interrupting freight transport and access to Andorra’s northern ski resorts.
The new anti-avalanche gallery protects the RN-22 in the H2 avalanche channel, one of its most exposed sections. The structure serves as a permanent protection tunnel, designed to absorb the impact of rockfalls and guide snow over the road.
Additional drainage systems and dynamic barriers have also been installed to further enhance safety in the area.
The project was one of the key topics discussed during the ninth Occitania–Andorra Cross-Border Dialogue held in Toulouse, where both governments reaffirmed their commitment to cooperate in infrastructure, sustainable mobility, and natural risk prevention.
Andorre et la France achèvent la galerie anti-avalanche de L’Hospitalet pour éviter les coupures dues à la neige
L’infrastructure, longue de 300 mètres, protégera la route au niveau du couloir d’avalanches H2 et sera opérationnelle en novembre, garantissant que la RN-22 reste ouverte tout l’hiver, même en cas de fortes chutes de neige ou d’éboulements.
Cet hiver, la connexion entre l’Andorre et la France bénéficiera d’une protection essentielle contre les avalanches. La nouvelle galerie anti-avalanche de L’Hospitalet-près-l’Andorre, longue de 300 mètres, entre dans sa phase finale de construction et permettra de maintenir ouverte la RN-22 même lors d’épisodes neigeux intenses ou de chutes de pierres.
Financée par l’État français avec le soutien technique de l’Andorre, cette infrastructure vise à éviter les coupures de circulation qui affectaient chaque hiver l’accès nord de la Principauté, notamment sur les tronçons exposés aux pentes de la vallée de l’Ariège.
Une étape clé pour un hiver plus sûr
Le projet, réalisé en deux phases au cours des dernières saisons, s’inscrit dans un plan plus large de sécurité routière et de gestion des risques naturels dans les Pyrénées.
Les autorités prévoient que la galerie sera pleinement opérationnelle début novembre, assurant un hiver plus stable et prévisible pour les voyageurs, les transporteurs et les skieurs franchissant la frontière franco-andorrane.
Doté d’un budget de 26 millions d’euros, le chantier a nécessité l’excavation de plus de 15 000 mètres cubes de terrain.
Lors de la présentation de l’avancement des travaux, le chef du gouvernement andorran, Xavier Espot, et le préfet de la région Occitanie, Pierre-André Durand, ont souligné l’importance de cette infrastructure comme “un investissement qui renforce la coopération transfrontalière et la mobilité sûre” dans un corridor stratégique pour le tourisme et le commerce.
Une zone historiquement touchée par les avalanches
La RN-22, reliant L’Hospitalet-près-l’Andorre à Pas de la Casa, a toujours été vulnérable aux avalanches et aux éboulements.
Chaque hiver, plusieurs épisodes de fortes chutes de neige obligeaient à fermer la route pendant des heures, voire des jours, interrompant le trafic de marchandises et l’accès aux stations de ski du nord de l’Andorre.
La nouvelle galerie anti-avalanche protège la route au niveau du couloir H2, l’un des points les plus exposés de la RN-22.
Cette structure agit comme une galerie de protection permanente, conçue pour absorber l’impact des chutes de neige et canaliser les avalanches au-dessus de la chaussée. Des systèmes de drainage et des barrières dynamiques complémentaires ont également été installés pour renforcer la sécurité de la zone.
Le projet a été l’un des points centraux du neuvième Dialogue Transfrontalier Occitanie–Andorre, tenu à Toulouse, où les deux gouvernements ont réaffirmé leur volonté de poursuivre la collaboration dans les domaines des infrastructures, de la mobilité durable et de la prévention des risques naturels.
https://www.lugaresdenieve.com/?q=es%2Fnoticia%2Fgalerie-paravalanche-lhospitalet-andorra-francia-rn22&fbclid=IwdGRjcANaPMhjbGNrA1o8v2V4dG4DYWVtAjExAAEeeV15qrB4RU78_eEYm7cShRZoU3HUwLU6hrz1MwLos-L50J2w_T2f5XQwieA_aem_scUxYW-9GtAfG-dWDZWA8A
