从今天起，在安道尔驾驶车辆时必须配备冬季专用装备。
该规定有效期为每年11月1日至次年5月15日。上一个秋冬季（11月1日至5月15日），共有28辆车因未使用冬季轮胎而被罚款。其中警方开出12张罚单：6张给西班牙车辆，1张给其他外国车辆，5张给安道尔本地车辆。各市镇共开出16张罚单：恩坎普（Encamp）交通部门12张，拉马萨纳（La Massana）3张，埃斯卡尔德斯-恩戈尔达尼（Escaldes-Engordany）1张。罚款金额通常为60欧元，但如果路面有积雪，罚款将提高至180至500欧元不等。
原文链接：
https://www.ara.ad/societat/fins-500-euros-multa-no-portar-equipaments-neva_1_5548049.html?fbclid=IwVERDUAN00mVleHRuA2FlbQIxMAABHmzvlatcCYu_nbkpvhvlLJTKfhhFu0ibBpSa1Vh_YLxz7cwpMRTKWOwDQHks_aem_E-m57a3kum69D6GUWBedrA
Winter Driving Reminder in Andorra,Up to €500 Fine Without Snow Equipment
Up to €500 fine for not having winter equipment when it snows
From today, it is mandatory to have special winter equipment in vehicles when driving in Andorra. The rule applies from November 1 to May 15. During the last autumn-winter season (November 1 to May 15), 28 fines were issued for vehicles not equipped with winter tires. Of these, the police issued 12 fines: six to Spanish vehicles, one to another foreign vehicle, and five to Andorran vehicles. Local councils issued 16 fines in total: 12 from Encamp’s traffic service, three from La Massana, and one from Escaldes-Engordany. The usual fine is €60, but if there is snow on the road, it can range from €180 to €500.
Original source link:
https://www.ara.ad/societat/fins-500-euros-multa-no-portar-equipaments-neva_1_5548049.html?fbclid=IwVERDUAN00mVleHRuA2FlbQIxMAABHmzvlatcCYu_nbkpvhvlLJTKfhhFu0ibBpSa1Vh_YLxz7cwpMRTKWOwDQHks_aem_E-m57a3kum69D6GUWBedrA
Rappel hivernal en Andorre ,jusqu’à 500 € d’amende sans équipement neige
Jusqu’à 500 euros d’amende pour absence d’équipement en cas de neige
À partir d’aujourd’hui, il est obligatoire de disposer d’un équipement spécial d’hiver dans les véhicules circulant en Andorre. Cette obligation s’applique du 1er novembre au 15 mai. Lors de la dernière saison automne-hiver (du 1er novembre au 15 mai), 28 amendes ont été infligées pour absence de pneus d’hiver. La police en a dressé 12 : six à des véhicules espagnols, une à un autre véhicule étranger et cinq à des véhicules andorrans. Les communes en ont infligé 16 au total : 12 par le service de circulation d’Encamp, trois par celui de La Massana et une par celui d’Escaldes-Engordany. Le montant de l’amende est de 60 euros, mais en cas de neige sur la chaussée, elle peut aller de 180 à 500 euros.
Lien de la source originale :
https://www.ara.ad/societat/fins-500-euros-multa-no-portar-equipaments-neva_1_5548049.html?fbclid=IwVERDUAN00mVleHRuA2FlbQIxMAABHmzvlatcCYu_nbkpvhvlLJTKfhhFu0ibBpSa1Vh_YLxz7cwpMRTKWOwDQHks_aem_E-m57a3kum69D6GUWBedrA
