Ascension rapide – Le défi de la montagne Arcalís
La Pujada Arcalís 远不止是一场比赛：它是一场在大自然中的赛车体验。比赛路线位于 CS-380 公路上，介于 1.800 公里和 4.800 公里之间，海拔落差约200米，平均坡度为6%，最高可达3,000米海拔。对车手和赛车而言都是一大挑战。
La Pujada Arcalís is much more than a race: it’s a motor experience in the heart of nature. The course, located on the CS-380 road between kilometer points 1.800 and 4.800, has an elevation gain of about 200 meters and an average gradient of 6%, reaching up to 3,000 meters altitude. A true challenge for both drivers and machines.
La Pujada Arcalís est bien plus qu'une course : c’est une expérience automobile en pleine nature. Le parcours, situé sur la route CS-380 entre les kilomètres 1,800 et 4,800, présente un dénivelé d’environ 200 mètres avec une pente moyenne de 6 %, atteignant jusqu’à 3 000 mètres d’altitude. Un vrai défi pour les pilotes et les machines.
以“Arcalís，发动机触及天空之地”为口号，该赛事结合了技术上的严苛与安道尔自然风景的美丽。它是安道尔爬山汽车锦标赛（CAAM）的第二站，其他几站包括 Arinsal、Beixalís 和 La Peguera，彰显了 ACA CLUB 对赛车运动在本国发展的承诺。
Under the slogan “Arcalís, where engines touch the sky,” the event combines technical difficulty with the beauty of the Andorran landscape. It is the second round of the Andorran Mountain Car Championship (CAAM), alongside the Arinsal, Beixalís, and La Peguera hill climbs, and reinforces ACA CLUB’s commitment to motorsports in the country.
Sous le slogan « Arcalís, là où le moteur touche le ciel », l’épreuve allie exigence technique et beauté des paysages andorrans. C’est la deuxième manche du Championnat d’Andorre de Course de Montagne (CAAM), aux côtés des montées d’Arinsal, Beixalís et La Peguera, consolidant l’engagement de l’ACA CLUB envers le sport automobile dans le pays.
赛事当天上午将进行技术检验，随后是练习赛和正式比赛回合。这是一场专为车手、车队与赛车迷打造的独特盛会。
The day will include technical inspections in the morning, followed by practice runs and official race heats. A unique show for drivers, teams, and fans.
La journée comprendra les vérifications techniques le matin, suivies des montées d’entraînement et des manches officielles de course. Un spectacle unique pour les pilotes, les équipes et les passionnés.
了解详情或报名：
https://esportiva.aca.ad/pujada-arcalis-programa-2025
