在 RN20 公路因山体滑坡持续封闭、对安道尔对外交通造成严重影响的背景下，安道尔政府明确表示，加快该公路重新开放已成为当务之急。政府发言人、部长 吉列姆·卡萨尔（Guillem Casal） 指出，政府不排除向法国共同元首 埃马纽埃尔·马克龙（Emmanuel Macron） 直接反映情况，以推动重开进程。
卡萨尔在部长会议后的新闻发布会上坦言，目前封路持续时间仍存在高度不确定性。尽管法国方面重申对恢复通行的全面承诺，但阿列日省省长已确认，RN20 公路在未来数周内仍难以恢复通行，这使问题的紧迫性进一步凸显。
他表示，政府的核心目标是将相关案卷上报至最高决策层级，压缩行政和技术处理时间，尽可能缩短封闭周期。目前，安道尔政府正与阿列日省省长 Hervé Brabant 保持不间断沟通。同时，外交部长 伊玛·托尔（Imma Tor） 也与法国常设机构保持高频联系，每天两次沟通，持续跟进重开时间表。
卡萨尔强调，RN20 是安道尔与法国之间的关键通道，其长期中断对经济活动、人员流动及边境地区的商业运行造成直接冲击。因此，政府已将该问题列为当前的最高优先事项，并向法国方面提出提供一切必要的技术和后勤支持，尽管相关协助暂未被采纳。
他同时指出，安道尔与法国之间保持着高度互信和良好的双边关系，并感谢法方为保障通往安道尔的通行条件所采取的应急措施，包括经 Acs-les-Thermes 的绕行安排，以及在 L’Hospitalet-près-l’Andorre 设立的防雪和安全设施。
在应急层面，政府已迅速调整 安道尔城—拉奥斯皮塔莱 之间的长途巴士班次，确保与前往 图卢兹 的列车时刻衔接，尽量降低对通勤者和旅客的影响。
最后，卡萨尔提到将于翌日上午召开的 帕斯-德拉卡萨经济与社会委员会会议，并重申政府将与受影响最严重的商业与生产部门保持并肩立场，听取各方关切，在 RN20 尚未恢复通行的情况下，研究并落实尽可能有效的过渡解决方案。
Government stresses the urgency of reopening the RN20 and does not rule out turning to Macron
As the RN20 remains closed following a landslide and continues to severely disrupt Andorra’s external transport links, the Andorran government has made it clear that speeding up the reopening of the road has become an urgent priority. Government spokesperson and minister Guillem Casal stated that Andorra does not rule out directly approaching Co-Prince Emmanuel Macron to help accelerate the process.
Speaking after the Council of Ministers, Casal acknowledged that there is still significant uncertainty about how long the closure will last. While France has reaffirmed its full commitment to reopening the road, the Prefect of Ariège has confirmed that the RN20 will not reopen for several weeks, further underlining the seriousness of the situation.
According to Casal, the government’s objective is to raise the issue to the highest decision-making level in order to shorten administrative and technical timelines as much as possible. The Andorran authorities remain in continuous contact with the Prefect of Ariège, Hervé Brabant, while the Minister of Foreign Affairs, Imma Tor, maintains high-frequency exchanges with French permanent authorities, with two daily calls to closely monitor the reopening schedule.
Casal stressed that the RN20 is a vital link between Andorra and France, and that its prolonged closure has a direct impact on economic activity, mobility, and commercial life in border areas. For this reason, the government has placed the issue at the top of its current priorities and has offered all possible technical and logistical assistance to the French authorities, even though this support has so far been declined.
He also highlighted the excellent and trust-based relationship between Andorra and France, and welcomed the emergency measures taken by the neighbouring country to maintain access to Andorra, including diversions via Acs-les-Thermes and protective snow and safety infrastructure at L’Hospitalet-près-l’Andorre.
At an operational level, the government has reorganised coach services between Andorra la Vella and L’Hospitalet to ensure connections with train arrivals and departures to Toulouse, in order to limit disruption for residents and travellers.
Finally, Casal referred to the meeting of the Pas de la Casa Economic and Social Council scheduled for the following morning, reaffirming that the government stands alongside the country’s productive sectors and will listen to their concerns in order to identify and implement effective transitional solutions while the RN20 remains closed.
Le gouvernement souligne l’urgence de la réouverture de la RN20 et n’exclut pas de solliciter Macron
Alors que la RN20 demeure fermée à la suite d’un éboulement et continue de perturber gravement les liaisons extérieures de l’Andorre, le gouvernement a clairement indiqué que l’accélération de la réouverture de la route est devenue une priorité absolue. Le ministre porte-parole, Guillem Casal, a déclaré que l’Andorre n’exclut pas de s’adresser directement au Coprince Emmanuel Macron afin de faire avancer le dossier.
À l’issue du Conseil des ministres, Casal a reconnu qu’il subsiste une forte incertitude quant à la durée de la fermeture. Bien que la France ait réaffirmé son engagement total en faveur de la réouverture, le préfet de l’Ariège a confirmé que la RN20 ne rouvrira pas avant plusieurs semaines, ce qui accentue le caractère critique de la situation.
Selon Casal, l’objectif du gouvernement est de porter le dossier au plus haut niveau décisionnel afin de réduire au maximum les délais administratifs et techniques. Les autorités andorranes sont en contact permanent avec le préfet de l’Ariège, Hervé Brabant, tandis que la ministre des Affaires étrangères, Imma Tor, entretient des échanges très réguliers avec les autorités françaises permanentes, avec deux appels quotidiens pour suivre de près le calendrier de réouverture.
Casal a souligné que la RN20 constitue un axe stratégique entre l’Andorre et la France, et que sa fermeture prolongée a un impact direct sur l’activité économique, la mobilité et la vie commerciale des zones frontalières. Pour cette raison, le gouvernement a placé cette question au rang de priorité actuelle, et a proposé toute forme d’aide technique et logistique aux autorités françaises, même si cette assistance n’a, pour l’instant, pas été acceptée.
Il a également mis en avant l’excellence et la solidité des relations entre l’Andorre et la France, saluant les mesures d’urgence prises par l’État voisin pour garantir l’accès au pays, notamment les déviations via Acs-les-Thermes ainsi que les dispositifs de protection et de sécurité installés à L’Hospitalet-près-l’Andorre.
Sur le plan opérationnel, le gouvernement a réorganisé les fréquences des autocars entre Andorre-la-Vieille et L’Hospitalet afin d’assurer la correspondance avec les arrivées et départs des trains à destination de Toulouse, dans le but de limiter les désagréments pour les usagers.
Enfin, Casal a rappelé la tenue, le lendemain matin, de la réunion du Conseil économique et social du Pas de la Casa, réaffirmant que le gouvernement se tient aux côtés des secteurs productifs du pays et qu’il écoutera leurs préoccupations afin d’étudier et de mettre en œuvre des solutions transitoires efficaces tant que la RN20 restera fermée.
){kind=link}