安道尔高昂的油价促使许多居民前往塞乌·德尔乌热尔（La Seu d’Urgell）购物,该城市位于西班牙东北部加泰罗尼亚自治区。。如果说Alt Urgell首府内新超市的出现已经吸引居民前往购物，那么现在加油也出现了类似的现象。不久前，其中一家超市新开了一座加油站，安道尔车牌的车辆已开始频繁出现。
截至2025年8月28日，加油站数据显示安道尔首都的无铅95号汽油平均价格为1.296 欧元/升，而最高价为1.301 €/升，最低价为1.269 €/升，数据来源是安道尔政府油价网站。而在塞乌·德尔乌热尔这家新加油站，使用客户卡的价格为1.259 €/升（截至8月27日）；若没有客户卡，价格则略高，为1.309 €/升。
在安道尔老城（Andorra la Vella），Gasoil A（柴油）的平均价格为1.199 €/升，最高为1.218 €/升，最低为1.179 €/升。而在塞乌这家加油站使用客户卡时的价格为1.169 €/升。
此外，汽油和柴油等燃料产品不包含在免税退税范围内。这意味着，这些燃料不能像食品那样退还增值税。
这种价格差吸引了一些居民前往塞乌加油。“我每周都下去购物和加油，我已退休，每一欧元都很重要，”80岁的Joan说。“每月一次，我不仅装满购物车，还加满油箱，我能省下15至20欧元，”56岁的Dolors补充道。
The high fuel prices in Andorra have prompted many residents to go refuel in Spain.
The high fuel prices in Andorra have prompted many residents to travel to La Seu d’Urgell—a city in the Catalonia region of northeastern Spain—for shopping. If the arrival of new supermarkets in the capital of Alt Urgell has already attracted residents to shop there, a similar phenomenon now appears with fuel. Recently, one of these supermarkets opened a gas station, and cars with Andorran plates have begun to appear frequently.
As of 28 August 2025, government fuel price data shows that the average price of unleaded 95-octane petrol in the Andorran capital is €1.296 per litre, with a maximum of €1.301/l and a minimum of €1.269/l. By contrast, at this new gas station in La Seu d’Urgell, the price with a customer card is €1.259/l (as of 27 August); without the loyalty card, the price is slightly higher at €1.309/l.
In Andorra la Vella, the average price of Gasoil A (diesel) is €1.199/l, with the highest at €1.218/l and the lowest at €1.179/l. Meanwhile, at the La Seu station, the price with the customer card is €1.169/l.
In addition, petrol and diesel are not included in the tax-free system. This means that, unlike food products, fuel purchases are not eligible for VAT refunds.
The price difference has attracted some residents to refuel in La Seu. “I go down every week to shop and fill up with fuel; I’m retired and every euro counts,” says Joan, an 80-year-old resident. “Once a month I fill both the cart and the tank, and I save 15 to 20 euros,” adds Dolors, 56.
Les prix élevés du carburant en Andorre ont poussé de nombreux résidents à aller faire le plein en Espagne.
Les prix élevés du carburant en Andorre poussent de nombreux résidents à se rendre à La Seu d’Urgell—une ville de la région catalane, au nord-est de l’Espagne—pour faire leurs courses. Si l’ouverture de nouveaux supermarchés dans la capitale de l’Alt Urgell a déjà attiré des habitants à y faire leurs achats, un phénomène similaire semble désormais se produire avec l’essence. Récemment, l’un de ces supermarchés a ouvert une station-service, et l’on y voit déjà fréquemment des voitures immatriculées en Andorre.
Au 28 août 2025, selon les données publiées sur le site gouvernemental des prix des carburants, le prix moyen de l’essence sans plomb 95 dans la capitale andorrane est de 1,296 €/litre, avec un maximum de 1,301 €/l et un minimum de 1,269 €/l. En revanche, dans cette nouvelle station-service de La Seu d’Urgell, le prix avec la carte client est de 1,259 €/l (au 27 août). Sans carte de fidélité, le prix est légèrement plus élevé, à 1,309 €/l.
À Andorra la Vella, le prix moyen du Gasoil A (diesel) est de 1,199 €/l, avec un maximum de 1,218 €/l et un minimum de 1,179 €/l. À la station de La Seu, le prix avec la carte client est de 1,169 €/l.
De plus, les carburants ne sont pas inclus dans le régime « tax free ». Autrement dit, contrairement aux produits alimentaires, il n’y a pas de remboursement de la TVA pour les achats de carburant.
Cette différence de prix a incité certains habitants à aller faire le plein à La Seu. « Je descends chaque semaine pour faire des courses et le plein ; je suis retraité et chaque euro compte », explique Joan, un résident de 80 ans. « Une fois par mois, je remplis à la fois le chariot et le réservoir, et j’économise 15 à 20 euros », ajoute Dolors, 56 ans.
https://www.diariandorra.ad/nacional/250830/les-gasolineres-catalanes-tambe-sedueixen-els-andorrans_179324.html
